[ ЛІЧИЛЬНИКИ ]
Нові Світи Айзека Азімова в 6 томах
Нові Світи Айзека Азімова в 6 томах

Серія Нові Світи Айзека Азімова включає в себе збірники творів малої форми.
Тільки у заключному шостому томі представлені 2 романи, які, втім, написані за мотивами оповідань (у співавторстві з Робертом Сильвербергом).

Назва: Нові Світи Айзека Азімова в 6 томах
Автор: Айзек Азімов, Роберт Сильверберг
Видавництво: Полярис
Рік: 1996-1997
Сторінок: 2400
Формат: PDF
Розмір: 58,9 МБ
Якість: Відмінне
Мова: Російська

Список книг:

Нові Світи Айзека Азімова. Том 1
В перший том зібрання оповідань Айзека Азімова увійшли вибрані твори з його збірки «Рання Азімов» (1972) і збірник «Шлях марсіан» (1955) повністю.
Зміст:
Ранній Азімов
Маятник (оповідання, переклад А. Александрової)
Дуже страшна зброя (оповідання, переклад Б. Миловидова)
Інок Вічного вогню (оповідання, переклад Б. Миловидова)
Історія (оповідання, переклад Б. Миловидова)
Не назавжди! (оповідання, переклад А. Александрової)
Смертний вирок (оповідання, переклад А. Александрової)
Слідом за Чорною Королевою (оповідання, переклад Ст. Альтштейнера)
Шлях марсіан
Шлях марсіан (повість, переклад А. Йорданського, Н. Лобачова)
Молодість (оповідання, переклад Н. Щербинівському)
Глибина (оповідання, переклад А. Волнова)
Пастка для простаків (повість, переклад А. Йорданського)
Нові світи Айзека Азімова. Том 2
У другий том «Нових Світів Айзека Азімова» увійшли збірки оповідань «На Землі достатньо місця» (1957) і «Дев'ять завтра» (1959).
Зміст:
На Землі достатньо місця
Мертве минуле (повість, переклад В. Гуровий)
Вибори (оповідання, переклад Н. Гвоздаревой)
Секрет бронзової кімнати (оповідання, переклад В. Зивьевой)
Небувальщина (оповідання, переклад О. Бітова)
Місце, де багато води (оповідання, переклад А. Йорданського)
Життєвий простір (оповідання, переклад В. Зивьевой)
Послання (оповідання, переклад В. Зивьевой)
Пекельний вогонь (оповідання, переклад В. Зивьевой)
Сьома труба (оповідання, переклад В. Зивьевой)
Як їм було весело (оповідання, переклад С. Бережкова)
Дотепник (оповідання, переклад Н. Mihajlovne)
Безсмертний бард (оповідання, переклад Д. Жукова)
Мрії - особиста справа кожного (оповідання, переклад В. Гуровий)
Дев'ять завтра
Професія (повість, переклад С. Васильєвої)
Почуття сили (оповідання, переклад З. Бобир)
Ніч, яка вмирає (оповідання, переклад С. Васильєвої)
Я в Марспорте без Хільди (оповідання, переклад Е. Гаркаві)
Жалісливі стерв'ятники (оповідання, переклад Р. Островської)
Всі гріхи світу (оповідання, переклад Н. Рахманової)
Пишіть моє ім'я через літеру «З» (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Останній питання (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Потворний хлопчина (повість, переклад С. Васильєвої)
Нові Світи Айзека Азімова. Том 3
У третій том «Нових Світів Айзека Азімова» увійшли оповідання зі збірки «Крізь скло ясне» (1967) та «Прихід ночі» (1969).
Зміст:
Крізь скло ясне
Віра (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Виведення людини?.. (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
З-Шлюз (повість, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Прихід ночі (збірка)
Прихід ночі (оповідання, переклад Д. Жукова)
Зелені плями (оповідання, переклад М. Гутова)
Господиня (оповідання, переклад М. Гутова)
Благий намір (оповідання, переклад М. Гутова)
Що, якщо... (оповідання, переклад Н. Галь)
Мухи (оповідання, переклад М. Гутова)
Тут немає нікого, крім... (оповідання, переклад Р. Рибакової)
Штрейкбрехер (оповідання, переклад М. Гутова)
«Вставити...шплінт А в гніздо Б...» (оповідання, переклад Ст. Постнікова)
Сучасний чарівник (оповідання, переклад М. Гутова)
У четвертому поколінні (оповідання, переклад М. Гутова)
Що це за штука - любов? (оповідання, переклад Ст. Баканова)
Машина-переможець (оповідання, переклад Ст. Баканова)
Мій син - фізик (оповідання, переклад Н. Галь)
Очам дано не тільки бачити (оповідання, переклад Ст. Мисюченко)
Нові Світи Айзека Азімова. Том 4
У четвертий том зібрання оповідань Айзека Азімова увійшли твори зі збірок «Детективи по Азимову» (1968) і «Купуємо Юпітер» (1975).
Зміст:
Детективи по Азимову
Що означає ім'я? (оповідання, переклад Ст. Постнікова)
Співаючий дзвіночок (оповідання, переклад Н. Гвоздаревой)
Буква закону (оповідання, переклад А. Мельникова)
В полоні у Вести (оповідання, переклад В. Почіталіна)
Річниця (оповідання, переклад А. Шельваха)
Некролог (оповідання, переклад Р. Файбусовича)
Зоряний світ (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Ключ (оповідання, переклад Е. Доброхотовой-Майковой)
Більярдна куля (оповідання, переклад Ст. Тельнікова)
Купуємо Юпітер
Дарвинистская більярдна (оповідання, переклад В. Гуровий)
Шах Пепе С. (оповідання, переклад В. Гуровий)
Ах, Баттен, Баттен! (оповідання, переклад Т. Шинкар)
Еверест (оповідання, переклад В. Гуровий)
Пауза (оповідання, переклад В. Гуровий)
Давайте не будемо (оповідання, переклад В. Гуровий)
По-своєму дослідник (оповідання, переклад В. Гуровий)
Порожнеча (оповідання, переклад В. Гуровий)
Яке діло бджолі? (оповідання, переклад В. Гуровий)
Вони не прилетять (оповідання, переклад А. Шарова)
Купуємо Юпітер (оповідання, переклад В. Мартинова)
Пам'яті батька (оповідання, переклад Р. Валієвої)
Дощик, дощик, перестань! (оповідання, переклад А. Шельваха)
Батьки-засновники (оповідання, переклад А. Шельваха)
Посилання в пекло (оповідання, переклад А. Шельваха)
Необхідна умова (оповідання, переклад В. Можейко)
Глибоке дослідження (оповідання, переклад В. П. Ковалевського, Н. П. Штуцер)
В літо 2430 від Р. Х. (оповідання, переклад В. П. Ковалевського, Н. П. Штуцер)
Найвеличніше з досягнень (оповідання, переклад Ст. Серебрякова)
Візьміть сірник (оповідання, переклад Т. Гінзбург)
Тиотимолин до зірок (оповідання, переклад Е. Доброхотовой-Майковой)
Нові Світи Айзека Азімова. Тому 5
У п'ятий том зібрання творів малої форми американського фантаста увійшли оповідання зі збірок «Двохсотлітня людина» (1976), «Вітри змін» (1983) і «Золото» (1995).
Зміст:
Двохсотлітній людина
Водний грім (оповідання, переклад В. Васильєвої)
Життя і часи Мультивака (оповідання, переклад В. Васильєвої)
Відсів (оповідання, переклад В. Васильєвої)
Коли святі марширують (оповідання, переклад В. Васильєвої)
Старий-престарий спосіб (оповідання, переклад А. Шарова)
Осяяння (оповідання, переклад В. Васильєвої)
Вітри змін
Ні про що (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Ідеальне рішення (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Смерть фоя (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Справедлива заміна? (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Для птахів (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Знайшли! (оповідання, переклад Ст. Постнікова)
Хороший смак (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Як це сталося (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Важко відмовитися від ілюзій (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Точка спалаху! (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Він наближається! (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Остаточну відповідь (оповідання, переклад В. Можейко)
Останній човник (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Щоб ми не пам'ятали (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Нічого не дається задарма (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Напевно (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
З першого погляду (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Вітри змін (оповідання, переклад Ст. Гольдича, В. Оганесовой)
Золото
Кел (оповідання, переклад М. Гутова)
Зліва направо (оповідання, переклад М. Гутова)
Відчай (оповідання, переклад М. Гутова)
Галюцинація (оповідання, переклад М. Гутова)
Нестабільність (оповідання, переклад М. Гутова)
Олександр Бог (оповідання, переклад М. Гутова)
У Каньйоні (оповідання, переклад М. Гутова)
Прощання з Землею (оповідання, переклад М. Гутова)
Бойовий гімн (оповідання, переклад М. Гутова)
Фегхут і суд (оповідання, переклад М. Гутова)
Отказонеустойчивый (оповідання, переклад М. Гутова)
Братик (оповідання, переклад М. Гутова)
Народи в космосі (оповідання, переклад М. Гутова)
Посмішка чіппера (оповідання, переклад М. Гутова)
Золото (оповідання, переклад А. Волнова)
Нові світи Айзека Азімова. Тому 6
Завершують зібрання творів класика НФ два романи, написані ним у співавторстві з Робертом Сильвербергом за мотивами ранніх оповідань «Двохсотлітня людина» і «Потворний хлопчисько».
Зміст:
Айзек Азімов, Роберт Сильверберг. Позитронний людина (роман, переклад Б. Клюєвої)
Айзек Азімов, Роберт Сильверберг. Потворний малюк (роман, переклад Н. Віленської)

Завантажити Нові Світи Айзека Азімова в 6 томах



Схожі новини:
Додав "Gunpowder" | Переглядів: 421 |